日本人の英語が伝わらないのは主張と理由を伝えないなど、文化的な背景によるものだ。 1. 理由を必要する文化と察する文化 カナダに来て驚いたのはバスでも電車の中でも、子供も大人も”because"を多用していることだ。この間は5歳の子供が自分の好きなおもち…

「艦これをきっかけに歴史を学ぶ」というテーマの記事を幾つか読んだので思った事を書く。艦これをプレイして歴史を学ぶきっかけになり歴史を学んだ場合はそれで良い。だがしかし、問題は艦これをプレイしたが歴史に興味を持たず学ばなかった場合だ。その場…

現在カナダでホームステイをしているのだが、ホームステイ先のマザーにそう言われた。車を発明したのはダイムラーとベンツ、テレビを発明したのはイギリス、パソコンはApple(*1)だ。確かに今、ホンダやトヨタの車がカナダ国内で走り回っているし、家では東芝…